Medición del uso del tiempo: Una evaluación de los problemas y desafíos en la elaboración de encuestas sobre uso del tiempo, con especial énfasis en los países en desarrollo. Inconsistencias metodológicas, estrategias de armonización y diseños revisados

Las encuestas sobre uso del tiempo han proliferado rápidamente en los últimos años y ahora influyen en importantes debates de política pública sobre cuestiones que van desde la inversión en infraestructuras hasta el gasto social. Por muy valiosos que sean los datos sobre el uso del tiempo, la metodología utilizada para la recopilación de datos aún no está suficientemente estandarizada, lo que dificulta el hacer comparaciones internacionales precisas. Se observan incoherencias especialmente significativas entre los resultados generados por los diarios de tiempo detallados rellenados por las personas encuestadas (con o sin ayuda de un entrevistador o entrevistadora) y las listas de actividades estilizadas en las que aquellas designan el tiempo dedicado a cada elemento. Incluso en los casos en que las encuestas basadas en diarios se han armonizado en cierta medida, como en el proyecto Multinational Time Use Survey (www.timeuse.org/mtus), las diferencias de clasificación pueden introducir graves discrepancias.

El reporte tiene a propósito de coadyuvar a: 1) Interpretar mejor los resultados de las encuestas nacionales sobre el uso del tiempo, especialmente las mediciones del tiempo dedicado al cuidado y la supervisión de personas dependientes. 2) Mejorar la comparabilidad y los métodos de armonización entre las encuestas nacionales. 3) Brindar información útil para el diseño de futuras encuestas y las herramientas relacionadas con estas, en particular para facilitar su aplicación en una gama más amplia de países con diferentes niveles de ingresos. El reporte se concluye con 21 recomendaciones sobre el diseño de encuestas sobre uso del tiempo.